NLLC Presidente
Senador Estatal
Fabian Doñate
Distrito 10
Nacido en el este de Los Ángeles de padres trabajadores que perseguían el sueño americano, Fabián Doñate y su familia hicieron de Las Vegas su hogar a sus 2 años de edad. A los 17 años, Fabián se enfrentó a un momento crucial que marcó su futuro para siempre cuando tuvo que hacer frente a la difícil tarea de traducir a su padre un diagnóstico médico en el cual concluía que su padre padecía diabetes de tipo 2. Al ver las disparidades que existían en las familias latinas, como muchos otros latinos hispanohablantes de primera generación, que a menudo tenían que ayudar a sus padres con tareas cotidianas como las traducciones, Fabián quiso marcar la diferencia.
Se matriculó en la Universidad de Nevada, Las Vegas, especializándose en Salud Pública después de ese momento con su padre, para poder ser ese cambio que veía que era necesario. Tras ser el primero de su familia en graduarse en la universidad, continuó su viaje en el campo de la salud pública, que le llevó a Washington DC, donde trabajó y obtuvo un máster en salud pública en la Universidad de Maryland.
Cuando el COVID-19 llegó en 2020, la familia de Doñate se enfrentó a recortes de personal que le llevaron a volver a casa, a Las Vegas. Fabián aprovechó este tiempo para hacerse oír en torno a los problemas a los que se enfrentaban la ciudad y el estado. Tuvo la oportunidad de ser nombrado miembro del comité de política sanitaria del presidente Biden para exponer su política sanitaria. Surgió una oportunidad. Surgió una oportunidad tras la elección del Presidente Biden y la retirada del Senador del Distrito 10 de Las Vegas, que dejaba una vacante por cubrir. Fabian fue reclutado para solicitar la vacante para catapultar su misión de traer el cambio a su comunidad. En febrero de 2021, Fabian se convirtió oficialmente en senador del Distrito 10, pero lo que para algunos era un puesto de senador de distrito, para él era algo personal. El Distrito 10 no solo era su hogar, sino también el de sus Tíos y Tías, y 8 miembros de su familia vivían en el Distrito 10, lo que hacía aún más imperativo ayudar a su comunidad.
En diciembre de 2022, Fabian fue elegido presidente del Nevada Latino Caucus. Sus prioridades como presidente y como parte del caucus en su conjunto incluyen dar a todos los nevadenses acceso a la atención médica independientemente de su estatus migratorio, equidad educativa para que todos los estudiantes latinos tengan las mismas oportunidades académicas que cualquier otro nevadense, y acceso al idioma para todos con el fin de garantizar que nuestro estado sea favorable para todos los estudiantes.
Fabián cree en la voz latina y en el poder de la representación, y señala que aunque los latinos constituyen el 30% de la población del estado, a nivel gubernamental están muy poco representados. Cuando se le preguntó por qué cree que es vital tener más latinos en funciones de gobierno, Doñate dijo: "Es importante ser escuchado y representado para que tengamos una mejor comprensión de a quién estamos intentando servir".
NLLC Vicepresidenta
Asambleísta
Elaine Marzola
Distrito 21
Elaine Marzola nació en Río de Janeiro (Brasil) y emigró con sus padres a Las Vegas (Nevada) en 1984. Tiene dos hermanos gemelos, que nacieron y crecieron en Las Vegas y ambos sirvieron en el Cuerpo de Marines.
Elaine se licenció en Estudios de la Mujer por la Universidad de Nevada Las Vegas. Durante sus años universitarios, primero fue voluntaria y luego empleada en SafeNest Domestic Violence Shelter. A continuación, asistió a la Escuela de Derecho Thomas M. Cooley, obteniendo su Doctorado en Derecho en 2010. En el otoño de 2011, se convirtió en miembro del Colegio de Abogados del Estado de Nevada. Elaine se enorgullece de decir que ella era una madre soltera de un hijo que hizo el viaje de la educación superior con ella.
Tras licenciarse en Derecho, Elaine trabajó como pasante judicial. Trabajando para un juez, Elaine pudo aprender de primera mano cómo funciona el sistema judicial y comprender la importancia de que un abogado contundente represente a los clientes para conseguirles la justicia que se merecen. Entre los muchos aspectos de Las Vegas que influyeron en el progreso de Elaine, que continúa hasta el día de hoy, es su pertenencia y participación activa en Santo Tomás Moro Iglesia Católica, la Asociación de Abogados de Nevada, y la Asociación de Justicia de Nevada.
NLLC Secretaria / Tesorera
Asambleísta
Selena Torres
Distrito 03
Selena Torres es educadora y nació y creció en Las Vegas, Nevada. Su padre huyó de la guerra civil salvadoreña y su madre dejó Hawai para seguir su carrera como profesora de inglés en un instituto. Los padres de Selena le enseñaron los valores del trabajo duro, la educación y la importancia de devolver a su comunidad. Sus padres acabaron haciendo del Distrito 3 de la Asamblea su hogar porque la diversidad reflejaba la de su propia familia.
Selena es producto de la educación pública de Nevada. Estudió en el distrito escolar del condado de Clark de K-12, y en el College of Southern Nevada, posteriormente se licenció en Literatura Inglesa en la Universidad de Nevada, Reno. Tras graduarse en la UNR, regresó a Las Vegas y trabajó en un pequeño bufete de abogados especializado en inmigración.
Hace cinco años fundó el festival Cesar Chavez Day, Las Vegas, que creó una beca para animar a los participantes de secundaria a cursar estudios superiores. Sigue trabajando con estudiantes de secundaria como profesora de inglés. Cada día Selena anima a sus alumnos a participar en su comunidad y a trabajar duro para cumplir sus sueños.
Senador Estatal
Edgar Flores
Distrito 02
La historia de mi familia resuena en toda Nevada, pero especialmente en el Distrito 28 de la Asamblea. Antes de que yo naciera, mis padres, cansados de sentirse perdidos y atrapados, empacaron todos los recuerdos que pudieron cargar en sus espaldas y comenzaron una nueva vida en Estados Unidos. Llegaron a Las Vegas, Nevada, sin dinero y sin saber una sola palabra en inglés. Hoy las manos de mis padres tienen ampollas tatuadas que cuentan una historia de sacrificio y trabajo duro. En un intento de devolverles todo lo que han hecho por mí. Me abrí camino a través del sistema educativo del condado de Clark, obtuve mi licenciatura en Inglés en la UNLV, y después mi doctorado en Derecho en la Facultad de Derecho William S. Boyd. La educación fue mi salvación y hoy sienta las bases de mi futuro. Las luchas presentadas a mi familia mientras crecía, hoy me proporcionan una lente única que nunca me permitirá olvidar lo mucho que hay que luchar. Nací y crecí en este hermoso estado y estoy dispuesto a trabajar incansablemente por él.
En los últimos 10 años he tenido el privilegio de dirigir y trabajar con numerosos programas para jóvenes, ayudando a estudiantes de comunidades desfavorecidas a prepararse para la universidad, a darse cuenta de que hay un lugar para ellos en el mundo de los profesionales y, en última instancia, a adquirir la confianza necesaria para darse cuenta de que con trabajo duro pueden hacer cualquier cosa. La tutoría es fundamental para el éxito.
Lo más importante es que me embarqué en este viaje porque el uniforme de mucama de mi madre merece una voz. Mi padre, que ha trabajado 12 horas al día todos los días desde el día en que nací, merece una voz. Nuestros estudiantes cuyos sueños se están desmoronando por culpa de nuestro fallido sistema educativo merecen una voz. Además, los padres trabajadores que con sudor y lágrimas hacen todo lo que pueden para mantener a sus hijos merecen una voz. No podemos cambiarlo todo a la vez por eso mi lema es sencillo necesitamos "cambiar un poco... cambiar a menudo". Este es el camino hacia el éxito. Cambiar un poco... cambiar a menudo.
Líder de la Mayoría
Asambleísta
Sandra Jauregui
Distrito 41
Sandra Jáuregui nació y creció en Hacienda Heights, California. Sandra se trasladó a Las Vegas en 2009 para completar su licenciatura en Historia por la Universidad de Nevada, Las Vegas. Mientras asistía a la universidad hizo prácticas y más tarde trabajó con el líder de la mayoría del Senado de los Estados Unidos, Harry Reid. Como responsable de mitigación de ejecuciones hipotecarias, ofreció asistencia directa a los constituyentes con sus problemas de vivienda y organizó varios talleres de asistencia hipotecaria para traer recursos a nuestro estado. En esta posición, también mantuvo al senador al día sobre las necesidades y la situación actual de acceso a la vivienda y el sector inmobiliario en Nevada.
Su pasión e impulso por la participación comunitaria la llevaron a su siguiente puesto en el Centro de Orientación Financiera, donde trabajó como Directora de Desarrollo Comunitario y Asociaciones y como Directora del programa de vivienda del Fiscal General, Home Again: El Programa de Ayuda a Propietarios de Nevada. Este papel le dio la oportunidad de ayudar directamente a los nevadenses, proporcionándoles educación gratuita para ayudarles a establecer un futuro financiero sólido. Ella se dedica a ayudar a los nevadenses con la vivienda y darles el conocimiento para tomar el control de su futuro financiero y convertirse en consumidores educados.
Recientemente, Sandra hizo la transición al sector privado y se unió a Ticor Title of Nevada. En su nuevo papel, ella está activamente fuera sirviendo a la industria hispana de bienes raíces y prestando servicios a los agentes y prestamistas para asegurar que sus necesidades también están siendo satisfechas y atendidas. Sandra ha estado muy involucrada en la comunidad a lo largo de su estancia en Nevada.
Fue Presidenta de Asuntos Gubernamentales y Relaciones Públicas de NAHREP Nevada, la Asociación Nacional de Profesionales Inmobiliarios. A través de esta organización, ayudó a la comunidad latina a hacer realidad el sueño de la compra sostenible de vivienda. Actualmente forma parte del comité de políticas de la Cámara de Gays y Lesbianas de Nevada.
Entre los servicios comunitarios que ha prestado se incluyen la Red Latina del concejal Coffins, un comité directivo diseñado para aportar recursos a la comunidad hispana y presionar en su favor en la legislatura estatal; Come out 2 Vegas, una organización LGBTQ que promueve el turismo en Las Vegas entre la comunidad LGBTQ; el comité de educación de la Cámara de Comercio Latina; y miembro del consejo asesor de la Asociación Asiática de Bienes Raíces de América. Sandra fue una activa oradora de PAYBAC y fue perfilada por la Cámara Latina como la próxima Rising Latina Star.
Senadora Estatal
Dina Neal
Distrito 04
Nativa de Nevada, Dina Neal nació en North Las Vegas (Nevada) y es madre soltera de dos hijos. Todos sus hermanos, incluida ella misma, fueron a la escuela primaria, secundaria y preparatoria en el condado de Clark.
Como hija del ex senador estatal Joe Neal, Dina Neal se ha empapado de política desde que nació. Su primer viaje a la Asamblea Legislativa se produjo un año después de su nacimiento, cuando su padre, la primera persona de raza negra que ocupó un escaño en el Senado estatal, llegó para el primero de sus ocho mandatos consecutivos. Fue criada principalmente por su madre Estelle Neal, dietista, a quien Dina perdió en una larga batalla contra el cáncer de mama en 1997.
Los padres de Dina fueron la base de los valores morales que ella defiende actualmente. Ambos creían que las batallas por las que vale la pena luchar son las más duras. A los 15 años, Dina aprendió de su madre la primera lección de compromiso implacable. Su madre tuvo dos batallas contra el cáncer, luchando cada día para vivir la mejor vida y servir a los demás. Su madre sirvió a la iglesia católica de St. James, mantuvo su propio negocio de consultoría y dejó un legado de calidez, cariño y dedicación a sus amigos y a la iglesia. Su padre hizo lo mismo en su empeño por servir al Estado con respeto, integridad, honradez y dignidad.
Dina comenzó su servicio público a temprana edad. Pasó sus primeros días viajando a Carson City, para visitar la legislatura. Ya de niña leía y analizaba todo. Recorrió el distrito de su padre y colocó carteles de campaña año tras año. Se interesó especialmente por las leyes y acabó estudiando Derecho.
Cuando se fue a la universidad continuó con su servicio público y liderazgo, inmediatamente se convirtió en la editora de opinión del periódico de la Southern A & M University durante tres años. Llegó a ser presidenta de la Asociación de Pre-Derecho, de la Asociación de Ciencias Políticas y de Pi Sigma Alpha, además de criar a su hija de 6 meses y formar parte de la Lista del Decano.
Tras licenciarse, se matriculó en la Facultad de Derecho de la Southern University para no separarse de su familia. Trabajó activamente en temas de justicia social y medio ambiente en Luisiana. Trabajó a medio tiempo mientras estudiaba Derecho para dedicarse a tiempo completo a los estudios y criar a su familia. Tras licenciarse en Derecho, decidió que quería enseñar para ayudar a los niños del condado de Clark. Pasó años enseñando inglés y siendo profesora suplente en el College of Southern Nevada.
Se involucró en juntas locales y organizaciones comunitarias, SNEC por sus siglas en inglés, Junta de Empresas Económicas del Sur de Nevada (Southern Nevada Economic Enterprise Board); Junta Asesora de Desarrollo Comunitario del Condado de Clark; Líder del Distrito 7 de la Asamblea; Presidenta del Caucus Demócrata 2008 para el Precinto 4017; Partido Demócrata del Condado de Clark; Comité de Educación de la NAACP, Acción Política, Reparación Legal y Desarrollo Económico.
Dina cree firmemente en el éxito de las familias trabajadoras; ella forma parte de ese grupo, y está decidida a asegurarse de que esas familias sobrevivan. Es una persona que cree en las personas, que quiere servir a las personas y beneficiarlas en lugar de beneficiarse a sí misma.
Asambleísta
Bea Duran
Distrito 11
Beatrice Duran nació en Cheyenne (Wyoming) y obtuvo el GED en un instituto de Colorado antes de trasladarse a Las Vegas. Es madre de dos hijos y abuela de cuatro, y en su tiempo libre disfruta pasando tiempo con la familia, así como organizando y asistiendo a eventos de los sindicatos.
Duran lleva trabajando en el sector servicios de Nevada desde 1985, cuando empezó a trabajar en el Four Queens como camarera. Tras ayudar a formar un sindicato en su lugar de trabajo, se incorporó a la plantilla del sindicato culinario Local 226 en 1999. Durante los últimos 10 años, ha trabajado como especialista en reclamaciones, representando a los miembros del sindicato en conflictos laborales. Trabaja para ayudar a los trabajadores culinarios cuando tienen conflictos por lesiones o prácticas laborales injustas.
Le gusta viajar, salir con la familia, acampar, pescar y jugar a los bolos. También le gusta cocinar comida mexicana al estilo de Colorado y Nuevo México. Además, a Beatrice le encanta viajar y ha viajado a Sudamérica. Le gustaría viajar por todo Estados Unidos algún día.
Bea es una persona energética, extrovertida, simpática, fácil de llevar y empática. Espera ayudar a quienes han sido injustamente perseguidos y a quienes se han aprovechado injustamente de ellos. Está dispuesta a luchar por su comunidad. Por eso está aquí y por eso hace lo que hace. Bea espera poder aportar significativamente para promover las causas que le interesan.
Asambleísta
Cecelia González
Distrito 16
Cecelia Gonzalez es una estadounidense de origen tailandes-mexicano, hija de inmigrantes y nacida en Nevada. Las familias de sus padres emigraron a Estados Unidos en busca del sueño americano. Su familia le enseñó los valores del trabajo duro, la perseverancia y la retribución a la comunidad. Desde muy joven, Cecelia fue testigo de cómo su madre soltera luchaba por llegar a fin de mes para ella y sus dos hermanas pequeñas.
La experiencia de crecer con recursos limitados en una familia de inmigrantes fue decisiva para desarrollar la pasión de Cecelia por luchar por la justicia social, medioambiental y económica en su comunidad. Parte de los objetivos de Cecelia en la búsqueda de justicia para los miembros de su comunidad es la reforma de la justicia penal.
Cecelia se vio directamente afectada por el sistema de justicia penal a una edad temprana. Su padre biológico fue encarcelado cuando Cecelia tenía solo dos años de edad. Cecelia quedó impresionada por la inhumanidad del complejo industrial penitenciario cuando no le permitieron despedirse de su padre con un abrazo. En su lugar, apoyó la mano en la gruesa ventana de cristal mientras veía cómo se lo llevaban encadenado. Aquella experiencia despertó en ella la pasión por luchar para reformar el sistema de justicia penal. Cecelia ha sido miembro activo del Proyecto de Liberación de Masas de la Alianza de Liderazgo Progresista de Nevada (PLAN). Ha desempeñado funciones de liderazgo y ha colaborado en la planificación de reuniones mensuales de los miembros, actos y acciones comunitarios y política legislativa. Apasionada por ser la voz de su comunidad, es la primera vicepresidenta de la Asian American Pacific Islander Democratic Caucus.
En 2015, Cecelia se convirtió en la primera de su familia en graduarse de educación superior. Se graduó en la Universidad de Nevada Las Vegas con una licenciatura en Justicia Penal y una especialización en Sociología. También obtuvo una Maestría en Educación multicultural en la Universidad de Nevada Las Vegas en el otoño de 2020. Su investigación se centra en el camino de la escuela a la prision, las mujeres en las prisiones y la violencia contra las mujeres.
Cecelia ha dedicado su vida a ser servidora pública durante más de una década. Es educadora en Nevada, activista de la comunidad local y organizadora. Se ha desempeñado como organizadora en torno a la violencia interpersonal, la salud de la mujer, la reforma de la justicia penal, la educación, el aumento del salario mínimo y muchas otras cuestiones importantes. Cecelia ha recibido premios académicos y comunitarios por su trabajo voluntario y su activismo.
Su dedicación al servicio público, la educación y la reforma del sistema de justicia penal la han llevado a presentarse como candidata al Distrito 16 de la Asamblea.